Quando nos permitimos, podemos enxergar verdadeiramente quem está ao nosso lado....

Quando nos permitimos, podemos enxergar verdadeiramente, 
quem está a nosso lado e as vezes, 
até nos confundimos com a mesma,
a presença da Luz que brilha enviando seu reflexo,
ofusca minhas emoções,
faz palpitar meu coração com batidas loucas,
em tom desmedido e em cores vibrantes,
e quando olho firmemente,
tudo se clareia e da entendimento,
de me ver em você!

When we allow ourselves, we can see truly,
Who is on our side, and sometimes,
to confuse ourselves with the same,
the presence of the Light that shines sending her reflection,
overshadows my emotions,
makes my heart throb with crazy beats,
Tone rambling and vibrant colors,
and when eye firmly
everything clears and understanding,

to see myself in you!